又是墨非定理惹的禍

一月五日我從英國 Amazon 訂了五本書， Amazon 基於方便，分成兩批出貨，運費維持原來的計算方式。Amazon 願意自行吸收分批運送的額外負擔，身為消費者除了感謝之外當然就接受囉。

兩批貨第一批三本書在一月六日寄出，第二批的兩本書在第一批之後二十四小時出貨，我用郵局租用的信箱當我的收件地址。第一批貨我在一月十一日收到，速度之快，讓我覺得驚訝。於是懷著期待的心情等待隔天第二批的貨送到，因為第二批貨裡有我訂購的 Longman Dictionary of Contemporary English 在二○○五年四月出版的 Updated Edition。

就這樣等著，一天過一天，直到一月二十日我才拿到後面這兩本書。雖然出貨只差二十四小時，到貨時間卻足足相差九天。一月二十日到郵局取貨時，我帶著齊全的蒐證設備，數位相機、數位錄音機，打算當場紀錄遭到海關抽檢過後的慘狀。

從 Amazon 買書被海關抽檢到，然後因為海關的粗魯與粗心，隨便任意包裝而產生的破壞，我有好多次椎心蝕骨的痛苦經驗。所以我這次帶著蒐證工具準備採證之後提出嚴正抗議，甚至請求國家賠償。

果然不出所料，第二批貨是被抽檢到了，我拿到時就是膠帶隨便綑紮的可憐模樣。郵局告訴我，收信信箱寫成了 PO BOX. 2 228 ，而我的正確信箱是 PO BOX. 228 所以郵局先試投第二支局的 228 號信箱，發現錯了，才又回頭問我那東西是不是我的。

兩本書還能被怎樣蹂躪呢？我回家之後檢查只能算是輕傷，這是不幸中的大幸。

為何會投遞錯誤？有一張郵寄投遞單確實寫著 PO BOX. 2 228，奇怪的是第二批貨出貨地點是德國。這錯誤就在這裡發生，我還得向 Amazon 好好討教一番，到底問題出在哪。

郵寄單上還有我的電話啊，地址不清楚怎沒打電話與我確認呢？這事發生在台灣似乎很正常，畢竟沒有人有必要負責讓郵件早日送達，所以沒有人會願意打電話確認正確的郵寄地址。因為有這樣的錯誤，我也不好對郵局或海關抱怨，只能自認倒楣。

LDOCE第四版於二○○五年三月間更新的版本說來不是新東西，但是台灣朗文沒有進口，直到最近才開始宣稱是今年新版。基於追求真相的好奇心，我直 接從英國 Amazon 買進一本來看看。另一個用意在於， Cobuild 5 出版日期距離其上一版大約是二年過四個月，大約相當於 LDOCE4 新舊版本推出的時間間隔。Cobuild 5 只有小幅度的改進，LDOCE4 會有多少改進呢？兩者相比較肯定會有更清楚的答案。

這次從英國 Amazon 買進的書還有底下幾本，David Crystal 的 The Stories of English， Bill Bryson 的 Troublesome Words，John Humphrys 的 Lost for Words，這些都是英文詞彙與概論的書籍，外加一本小說 Audrey Niffenegger 的 The Time Traveler’s Wife。

過年期間忙著重新認識 LDOCE4 的更新版，過幾天再寫一篇心得文章與大家分享。初步的感覺，更新版的 LDOCE4 成就非凡，值得大家期待。